tense atmosphere

atmosphère tendue

Fréquence: 8.518.3 par million de mots

describes an environment where people feel nervous and unable to relax

décrit un environnement où les gens se sentent nerveux et incapables de se détendre

atmosphereADJECTIVE + NOUN

Catégories:

tense

Exemples (20)

tense atmosphere = atmosphère tendue (décrit un environnement où les gens se sentent nerveux et incapables de se détendre)

  • The negotiations created a very tense atmosphere in the boardroom.Les négociations ont créé une atmosphère très tendue dans la salle de réunion.
  • The meeting began with a tense atmosphere as both sides refused to compromise.La réunion a commencé dans une atmosphère tendue car les deux parties refusaient de faire des compromis.
  • After their argument, there was a tense atmosphere at the dinner table.
  • You could feel the tense atmosphere in the room before the exam results were announced.Après leur dispute, il y avait une atmosphère tendue à table.
  • You could cut the tense atmosphere in the room with a knife.On pouvait sentir l'atmosphère tendue dans la pièce avant l'annonce des résultats de l'examen.
  • Despite their efforts, a tense atmosphere persisted throughout the negotiations.
  • The long silence contributed to the tense atmosphere in the waiting room.On aurait pu couper au couteau l'atmosphère tendue dans la pièce.
  • The political debate created a tense atmosphere in the capital.Malgré leurs efforts, une atmosphère tendue a persisté tout au long des négociations.
  • As soon as she walked in, she could feel the tense atmosphere.
  • Everyone hoped that the tense atmosphere would soon dissipate.Le long silence a contribué à l'atmosphère tendue dans la salle d'attente.
  • The unresolved border dispute has led to a tense atmosphere between the two countries.Le débat politique a créé une atmosphère tendue dans la capitale.
  • A tense atmosphere developed between the two rival teams before the final match.
  • A tense atmosphere filled the exam hall as students waited for the papers.Dès qu'elle est entrée, elle a pu sentir l'atmosphère tendue.
  • She tried to lighten the tense atmosphere with a well-timed joke.Tout le monde espérait que l'atmosphère tendue se dissiperait bientôt.
  • The politician's controversial speech created a tense atmosphere in the crowd.
  • The ongoing disagreement contributed to a tense atmosphere at home.Le différend frontalier non résolu a conduit à une atmosphère tendue entre les deux pays.
  • A lack of clear communication often creates a tense atmosphere at work.Une atmosphère tendue s'est développée entre les deux équipes rivales avant le match final.
  • Given the circumstances, a tense atmosphere was unavoidable.
  • The reporter described the tense atmosphere outside the courthouse.Une atmosphère tendue régnait dans la salle d'examen pendant que les étudiants attendaient les sujets.
  • The sudden silence only added to the already tense atmosphere.Elle a essayé d'alléger l'atmosphère tendue avec une blague bien placée.