tentative agreement

Exemples (20)

• The two companies have reached a tentative agreement on the merger, pending shareholder approval.Les deux entreprises ont conclu un accord provisoire sur la fusion, en attente de l'approbation des actionnaires.
• The two parties reached a tentative agreement after long negotiations.Les deux parties sont parvenues à un accord provisoire après de longues négociations.
• Union leaders announced a tentative agreement with the management, which will be voted on by members next week.
• We hope to finalize the tentative agreement next week.Les dirigeants syndicaux ont annoncé un accord provisoire avec la direction, qui sera soumis au vote des membres la semaine prochaine.
• Diplomats are celebrating the tentative agreement to halt the conflict, but many details still need to be worked out.Nous espérons finaliser l'accord provisoire la semaine prochaine.
• The details of the tentative agreement are still being discussed.
• A tentative agreement was reached in the class-action lawsuit, but it requires the judge's final approval.Les diplomates célèbrent l'accord provisoire visant à cesser le conflit, mais de nombreux détails doivent encore être réglés.
• It's just a tentative agreement, so don't celebrate yet.Les détails de l'accord provisoire sont toujours en discussion.
• After a long negotiation, we have a tentative agreement to buy the house, subject to a home inspection.
• A tentative agreement on the new trade deal has been announced.Un accord provisoire a été conclu dans le cadre du recours collectif, mais il nécessite l'approbation finale du juge.
• The project teams made a tentative agreement on the new timeline during yesterday's meeting.Ce n'est qu'un accord provisoire, alors ne célébrez pas encore.
• They signed a tentative agreement to proceed with the merger.
• My roommate and I have a tentative agreement about the cleaning schedule; we'll see if it actually works.Après une longue négociation, nous avons un accord provisoire pour acheter la maison, sous réserve d'une inspection de celle-ci.
• The union leadership presented the tentative agreement to its members for ratification.Un accord provisoire sur le nouvel accord commercial a été annoncé.
• If they can secure funding, the tentative agreement will become a formal contract.
• Despite the tentative agreement, further talks are expected.Les équipes de projet ont conclu un accord provisoire sur le nouveau calendrier lors de la réunion d'hier.
• The report outlines the key points of the tentative agreement between the parties.Ils ont signé un accord provisoire pour procéder à la fusion.
• Is this a binding contract or just a tentative agreement?
• Is this a final decision, or just a tentative agreement that could still change?Mon colocataire et moi avons un accord provisoire sur le planning de nettoyage ; nous verrons si ça fonctionne vraiment.
• Achieving a tentative agreement is the first step towards a lasting peace.La direction syndicale a présenté l'accord provisoire à ses membres pour ratification.