terminal boredom

Exemples (10)

• After twenty years of stamping the same document, he felt he was suffering from terminal boredom.Après vingt ans à tamponner le même document, il sentait qu'il souffrait d'un ennui terminal.
• Trapped indoors during the endless winter, the children descended into a state of terminal boredom.Coincés à l'intérieur pendant l'hiver sans fin, les enfants sombrèrent dans un état d'ennui terminal.
• If I have to sit through another one of his holiday slideshows, I'll surely die of terminal boredom.Si je dois encore assister à un de ses diaporamas de vacances, je mourrai certainement d'ennui terminal.
• The philosopher's main thesis is that modern convenience has led to a collective terminal boredom.La thèse principale du philosophe est que le confort moderne a conduit à un ennui terminal collectif.
• To escape the terminal boredom of his small town, he decided to travel the world.Pour échapper à l'ennui terminal de sa petite ville, il décida de parcourir le monde.
• The novel's main character is a wealthy heir plagued by a profound and terminal boredom.Le personnage principal du roman est un riche héritier tourmenté par un ennui profond et terminal.
• It was a case of terminal boredom that drove her to quit a perfectly good job and start her own business.C'est un cas d'ennui terminal qui l'a poussée à quitter un très bon travail pour créer sa propre entreprise.
• He described his life in the sleepy village as a chronic case of terminal boredom.Il a décrit sa vie dans le village endormi comme un cas chronique d'ennui terminal.
• The three-hour meeting about budget minutiae induced a state of near terminal boredom.La réunion de trois heures sur les détails du budget a provoqué un état de quasi ennui terminal.
• She stared out the window, her expression a perfect portrait of terminal boredom.Elle regardait par la fenêtre, son expression étant un parfait portrait de l'ennui terminal.