testify falsely

faire un faux témoignage

Fréquence: 6.54.2 par million de mots

to deliberately give untrue evidence in a court of law

faire délibérément un faux témoignage devant un tribunal

Catégories:

Exemples (10)

testify falsely = faire un faux témoignage (faire délibérément un faux témoignage devant un tribunal)

  • The basis for the perjury conviction was he had testified falsely under oath.La base de la condamnation pour parjure était qu'il avait témoigné faussement sous serment.
  • Anyone caught attempting to testify falsely will face severe penalties.Quiconque est surpris en train de tenter de témoigner faussement fera face à de lourdes peines.
  • She was accused of trying to testify falsely to protect her accomplice.Elle a été accusée d'avoir tenté de témoigner faussement pour protéger son complice.
  • If a witness testifies falsely, the entire case could be jeopardized.Si un témoin témoigne faussement, l'ensemble de l'affaire pourrait être compromis.
  • He regretted having testified falsely during the initial investigation.Il a regretté d'avoir témoigné faussement lors de l'enquête initiale.
  • The prosecutor warned the witness not to testify falsely on the stand.Le procureur a averti le témoin de ne pas témoigner faussement à la barre.
  • It is a serious crime to testify falsely in a court of law.C'est un crime grave de témoigner faussement devant un tribunal.
  • Despite the pressure, she refused to testify falsely against the defendant.Malgré la pression, elle a refusé de témoigner faussement contre l'accusé.
  • The judge suspected that the defendant had instructed his associate to testify falsely.Le juge a soupçonné que le défendeur avait demandé à son associé de témoigner faussement.
  • Those who testify falsely undermine the justice system.Ceux qui témoignent faussement sapent le système judiciaire.