thankless task
tâche ingrate
Fréquence: 7.511.2 par million de mots
a task that is unpleasant and for which you get no thanks
une tâche désagréable pour laquelle on ne reçoit aucun remerciement
Catégories:
Exemples (10)
thankless task = tâche ingrate (une tâche désagréable pour laquelle on ne reçoit aucun remerciement)
- Being a referee is often a thankless task.Être arbitre est souvent une tâche ingrate.
- Cleaning up after others can feel like a thankless task.Nettoyer après les autres peut ressembler à une tâche ingrate.
- She found managing the difficult project to be a thankless task.Elle a trouvé que gérer le projet difficile était une tâche ingrate.
- Despite his efforts, it remained a thankless task.Malgré ses efforts, cela est resté une tâche ingrate.
- Many public servants perform thankless tasks daily.De nombreux fonctionnaires accomplissent quotidiennement des tâches ingrates.
- He was assigned the thankless task of mediating the dispute.On lui a confié la tâche ingrate de la médiation du conflit.
- Organizing the charity event turned out to be a thankless task.L'organisation de l'événement caritatif s'est avérée être une tâche ingrate.
- It's a thankless task, but someone has to do it.C'est une tâche ingrate, mais quelqu'un doit la faire.
- The job of maintaining old infrastructure is often a thankless task.Le travail d'entretien des vieilles infrastructures est souvent une tâche ingrate.
- Critics often describe their work as a thankless task.Les critiques décrivent souvent leur travail comme une tâche ingrate.