theoretically justified
théoriquement justifié
Fréquence: 3.95.0 par million de mots
Justified in theory, although perhaps not in practice.
Justifié en théorie, mais peut-être pas en pratique.
Catégories:
Exemples (20)
theoretically justified = théoriquement justifié (Justifié en théorie, mais peut-être pas en pratique.)
- The new policy is theoretically justified, but its practical implementation is challenging.La nouvelle politique est théoriquement justifiée, mais sa mise en œuvre pratique est difficile.
- The decision to invest in renewable energy was theoretically justified by long-term environmental benefits.La décision d'investir dans les énergies renouvelables était théoriquement justifiée par les bénéfices environnementaux à long terme.
- From a purely academic perspective, the decision was theoretically justified.
- From a purely academic perspective, his radical theory is theoretically justified by the existing literature.D'un point de vue purement académique, la décision était théoriquement justifiée.
- His radical proposal, though theoretically justified, met with strong opposition.D'un point de vue purement académique, sa théorie radicale est théoriquement justifiée par la littérature existante.
- Many economic policies are theoretically justified but often face practical implementation challenges.
- The experiment's methodology is theoretically justified by existing scientific principles.Sa proposition radicale, bien que théoriquement justifiée, a rencontré une forte opposition.
- The legal team argued that their client's actions were theoretically justified under the specific circumstances.De nombreuses politiques économiques sont théoriquement justifiées mais rencontrent souvent des défis de mise en œuvre pratique.
- Many economic reforms are theoretically justified but fail in real-world scenarios.
- She questioned whether the high cost of the project could be theoretically justified by the potential returns.La méthodologie de l'expérience est théoriquement justifiée par les principes scientifiques existants.
- The system's design was theoretically justified as efficient and scalable.L'équipe juridique a fait valoir que les actions de son client étaient théoriquement justifiées dans les circonstances spécifiques.
- Although the experiment yielded unexpected results, its methodology was theoretically justified at the outset.
- Is capital punishment theoretically justified under any circumstances?De nombreuses réformes économiques sont théoriquement justifiées mais échouent dans des scénarios du monde réel.
- The company's expansion into new markets is theoretically justified by strong market research data.Elle a demandé si le coût élevé du projet pouvait être théoriquement justifié par les retours potentiels.
- While theoretically justified, such an approach often ignores human factors.
- He presented a compelling case, making his conclusions theoretically justified even if controversial.La conception du système était théoriquement justifiée comme efficace et évolutive.
- The company's investment strategy was theoretically justified by market models.Bien que l'expérience ait donné des résultats inattendus, sa méthodologie était théoriquement justifiée au départ.
- Is it possible to develop a system that is both efficient and theoretically justified by ethical principles?
- Her initial skepticism was theoretically justified given the lack of concrete data.La peine capitale est-elle théoriquement justifiée en toutes circonstances ?
- The proposed changes to the curriculum are theoretically justified by modern pedagogical research.L'expansion de l'entreprise sur de nouveaux marchés est théoriquement justifiée par de solides données d'études de marché.