third party
tiers
Fréquence: 8.230.5 par million de mots
a person or group that is not one of the two main people or groups involved in a legal agreement or disagreement
une personne ou un groupe qui n'est pas l'une des deux personnes ou groupes principaux impliqués dans un accord ou un désaccord juridique
Catégories:
Exemples (10)
third party = tiers (une personne ou un groupe qui n'est pas l'une des deux personnes ou groupes principaux impliqués dans un accord ou un désaccord juridique)
- You must sign the document in the presence of an independent third party.Vous devez signer le document en présence d'un tiers indépendant.
- The company shared my personal data with a third party without my consent.L'entreprise a partagé mes données personnelles avec un tiers sans mon consentement.
- We need a neutral third party to mediate the dispute between the two departments.Nous avons besoin d'un tiers neutre pour arbitrer le différend entre les deux services.
- Many mobile applications require third party verification to enhance security.De nombreuses applications mobiles nécessitent une vérification par un tiers pour renforcer la sécurité.
- This insurance policy covers any damages caused to a third party in an accident.Cette police d'assurance couvre tous les dommages causés à un tiers lors d'un accident.
- An objective third party was brought in to audit the controversial financial records.Un tiers objectif a été sollicité pour auditer les dossiers financiers controversés.
- They decided to use a third party payment platform for all online transactions.Ils ont décidé d'utiliser une plateforme de paiement tierce pour toutes les transactions en ligne.
- It is often difficult for a third party to understand the full complexity of the contract.Il est souvent difficile pour un tiers de comprendre toute la complexité du contrat.
- The software is compatible with various third party plugins developed by other companies.Le logiciel est compatible avec divers plugins tiers développés par d'autres sociétés.
- Getting legal advice from a third party helped clarify the terms of the settlement.L'obtention d'un avis juridique de la part d'un tiers a permis de clarifier les conditions du règlement.