thoughtful pause
pause réfléchie
Fréquence: 6.26.1 par million de mots
a short stop in speech or action in order to think
un court arrêt dans la parole ou l'action afin de réfléchir
Catégories:
Exemples (10)
thoughtful pause = pause réfléchie (un court arrêt dans la parole ou l'action afin de réfléchir)
- He took a thoughtful pause before answering the difficult question.Il a marqué une pause réfléchie avant de répondre à la question difficile.
- There was a brief thoughtful pause in the conversation as everyone considered the implications.Il y eut une brève pause réfléchie dans la conversation alors que tout le monde considérait les implications.
- She often takes a thoughtful pause when formulating her arguments.Elle fait souvent une pause réfléchie lorsqu'elle formule ses arguments.
- The speaker made a thoughtful pause, allowing his words to sink in.L'orateur a fait une pause réfléchie, permettant à ses mots de s'imprégner.
- After a long thoughtful pause, he finally nodded his agreement.Après une longue pause réfléchie, il a finalement acquiescé.
- His thoughtful pause indicated he was deeply considering the proposal.Sa pause réfléchie indiquait qu'il considérait profondément la proposition.
- A brief thoughtful pause preceded her insightful remark.Une brève pause réfléchie a précédé sa remarque perspicace.
- During the debate, both sides employed a thoughtful pause to gather their thoughts.Pendant le débat, les deux parties ont utilisé une pause réfléchie pour rassembler leurs pensées.
- The artist stepped back, taking a thoughtful pause to assess his work.L'artiste a reculé, marquant une pause réfléchie pour évaluer son travail.
- Her thoughtful pause suggested she wasn't entirely convinced by the explanation.Sa pause réfléchie suggérait qu'elle n'était pas entièrement convaincue par l'explication.