through a/the loop

à travers une/la boucle

Fréquence: 7.21.2 par million de mots

Describes movement passing through an opening.

Décrit un mouvement passant par une ouverture.

loopPREPOSITION + loop

Catégories:

through a/the

Exemples (10)

through a/the loop = à travers une/la boucle (Décrit un mouvement passant par une ouverture.)

  • Put the other end of the string through the loop.Passez l'autre extrémité de la ficelle à travers la boucle.
  • He carefully threaded the ribbon through the small loop.Il a soigneusement enfilé le ruban à travers la petite boucle.
  • The roller coaster sped through an inverted loop.Les montagnes russes ont filé à travers une boucle inversée.
  • She passed the belt through the loop of her jeans.Elle a passé la ceinture à travers la boucle de son jean.
  • The artist designed the sculpture with a gap to look through the central loop.L'artiste a conçu la sculpture avec un espace pour regarder à travers la boucle centrale.
  • The computer program will run through the entire loop until the condition is met.Le programme informatique s'exécutera à travers toute la boucle jusqu'à ce que la condition soit remplie.
  • Make sure the wire goes through this specific loop for proper connection.Assurez-vous que le fil passe à travers cette boucle spécifique pour une connexion correcte.
  • The video played through a continuous loop on the screen.La vidéo a été diffusée en boucle continue sur l'écran.
  • I'll put you through the loop when I have an update.Je te tiendrai au courant (je te mettrai dans la boucle) dès que j'aurai une mise à jour.
  • The mountaineer secured the rope through a safety loop on his harness.L'alpiniste a sécurisé la corde à travers une boucle de sécurité sur son harnais.