through the slush
à travers la neige fondue
Fréquence: 6.89.5 par million de mots
Indicates movement across or within an area covered in slush.
Indique un mouvement à travers ou à l'intérieur d'une zone couverte de neige fondue.
Catégories:
Exemples (10)
through the slush = à travers la neige fondue (Indique un mouvement à travers ou à l'intérieur d'une zone couverte de neige fondue.)
- The car had to drive through the slush to reach the cabin.La voiture a dû rouler à travers la boue glacée pour atteindre la cabane.
- We trudged through the slush after the heavy snowfall.Nous avons progressé péniblement à travers la boue glacée après la forte chute de neige.
- His boots were caked with mud and slush from walking through the slush.Ses bottes étaient couvertes de boue et de boue glacée après avoir marché à travers la boue glacée.
- The children loved playing and splashing through the slush in the yard.Les enfants adoraient jouer et barboter dans la boue glacée dans la cour.
- Navigating through the slush was difficult, but we made it to the store.Naviguer à travers la boue glacée a été difficile, mais nous avons atteint le magasin.
- The heavy machinery churned up the ground, leaving deep ruts through the slush.Les engins lourds ont labouré le sol, laissant de profondes ornières à travers la boue glacée.
- After the thaw, the streets were covered in a thick layer of slush, making travel slow through the slush.Après le dégel, les rues étaient couvertes d'une épaisse couche de boue glacée, ce qui a ralenti le déplacement à travers la boue glacée.
- The hikers had to push their way through the slush on the mountain trail.Les randonneurs ont dû se frayer un chemin à travers la boue glacée sur le sentier de montagne.
- It's often a messy experience to walk through the slush after a winter storm.C'est souvent une expérience salissante de marcher à travers la boue glacée après une tempête d'hiver.
- The snowplows had cleared some paths, but there was still slush to contend with through the slush.Les chasse-neige avaient dégagé certains chemins, mais il restait encore de la boue glacée à affronter à travers la boue glacée.