throw overboard

Exemples (10)

• They had to throw the excess cargo overboard during the severe storm.Ils ont dû jeter le surplus de cargaison par-dessus bord pendant la forte tempête.
• The captain decided to throw some barrels overboard to stabilize the listing vessel.Le capitaine a décidé de jeter des barils par-dessus bord pour stabiliser le navire qui gîtait.
• If a man is found overboard, one should throw a lifebuoy overboard immediately.Si un homme tombe par-dessus bord, il faut immédiatement jeter une bouée de sauvetage par-dessus bord.
• It's illegal to throw plastic waste overboard in many parts of the ocean.Il est illégal de jeter des déchets plastiques par-dessus bord dans de nombreuses parties de l'océan.
• In old seafaring tales, mutineers would often throw their tyrannical captain overboard.Dans les vieux contes maritimes, les mutins jetaient souvent leur capitaine tyrannique par-dessus bord.
• She accidentally threw her sunglasses overboard while leaning too far over the railing.Elle a accidentellement jeté ses lunettes de soleil par-dessus bord en se penchant trop loin au-dessus de la rambarde.
• During the emergency, they were instructed to throw non-essential items overboard.Pendant l'urgence, on leur a demandé de jeter les objets non essentiels par-dessus bord.
• The fishermen would throw back the smaller fish overboard to let them grow.Les pêcheurs jetaient les petits poissons par-dessus bord pour les laisser grandir.
• To lighten the load, they began to throw bags of sand overboard.Pour alléger la charge, ils ont commencé à jeter des sacs de sable par-dessus bord.
• He watched sadly as the crew threw his cherished but broken sea chest overboard.Il a regardé tristement l'équipage jeter sa malle de marin chérie mais cassée par-dessus bord.