tilted to one side

penché sur le côté

Fréquence: 7.411.0 par million de mots

being in an inclined position towards one side

être dans une position inclinée vers un côté

Catégories:

Exemples (10)

tilted to one side = penché sur le côté (être dans une position inclinée vers un côté)

  • She thought for a minute, her head tilted to one side.Elle réfléchit un instant, la tête inclinée d'un côté.
  • The old house looked precarious, slightly tilted to one side.La vieille maison semblait précaire, légèrement inclinée d'un côté.
  • His hat was playfully tilted to one side, giving him a rakish look.Son chapeau était facétieusement penché d'un côté, lui donnant un air désinvolte.
  • The picture frame on the wall was noticeably tilted to one side.Le cadre photo sur le mur était visiblement incliné d'un côté.
  • After the storm, the lamppost was severely tilted to one side.Après la tempête, le lampadaire était gravement penché d'un côté.
  • The small boat tilted to one side as the waves grew larger.Le petit bateau s'inclina d'un côté à mesure que les vagues grossissaient.
  • She had a habit of standing with her weight tilted to one side.Elle avait l'habitude de se tenir debout avec son poids incliné d'un côté.
  • The ancient monument had gradually tilted to one side over centuries.L'ancien monument s'était progressivement incliné d'un côté au fil des siècles.
  • He adjusted his glasses, which had somehow become tilted to one side.Il ajusta ses lunettes, qui s'étaient d'une manière ou d'une autre inclinées d'un côté.
  • The signpost at the crossroads was broken and tilted to one side.Le panneau de signalisation au carrefour était cassé et penché d'un côté.