too technical

trop technique

Fréquence: 7.512.0 par million de mots

So technical that it causes a problem, such as being difficult to understand.

Tellement technique que cela pose un problème, comme être difficile à comprendre.

technicalADVERB + technical

Catégories:

too

Exemples (10)

too technical = trop technique (Tellement technique que cela pose un problème, comme être difficile à comprendre.)

  • Without getting too technical, this is basically how it works.Sans être trop technique, voici comment cela fonctionne.
  • The presentation was too technical for the general audience.La présentation était trop technique pour le public général.
  • He tried to explain the concept without getting too technical.Il a essayé d'expliquer le concept sans devenir trop technique.
  • Many found the report too technical to grasp its main points.Beaucoup ont trouvé le rapport trop technique pour en saisir les points principaux.
  • The professor's lecture became too technical for the first-year students.La conférence du professeur est devenue trop technique pour les étudiants de première année.
  • I hope this explanation isn't too technical for you.J'espère que cette explication n'est pas trop technique pour vous.
  • The new software's manual was too technical, requiring expert knowledge.Le manuel du nouveau logiciel était trop technique, nécessitant des connaissances d'expert.
  • She simplified her language because she realized her previous explanation was too technical.Elle a simplifié son langage car elle a réalisé que son explication précédente était trop technique.
  • To avoid being too technical, the speaker used analogies.Pour éviter d'être trop technique, l'orateur a utilisé des analogies.
  • The discussion quickly got too technical for anyone without a background in engineering.La discussion est rapidement devenue trop technique pour quiconque n'ayant pas de formation en ingénierie.