train is delayed

Exemples (10)

• The 9:15 AM train was delayed by an hour due to signal failure.Le train de 9h15 a été retardé d'une heure en raison d'une panne de signalisation.
• Unfortunately, your connecting train has been delayed, so you'll miss your appointment.Malheureusement, votre train de correspondance a été retardé, vous manquerez donc votre rendez-vous.
• Passengers are advised that the next train to London will be delayed by approximately 30 minutes.Les passagers sont informés que le prochain train pour Londres sera retardé d'environ 30 minutes.
• I just heard an announcement that the train is delayed indefinitely.Je viens d'entendre une annonce disant que le train est retardé indéfiniment.
• If the train is delayed much longer, we'll have to find an alternative route.Si le train est retardé beaucoup plus longtemps, nous devrons trouver un autre itinéraire.
• The express train was delayed for two hours because of heavy snow.Le train express a été retardé de deux heures à cause de fortes chutes de neige.
• Why is this train always delayed on Fridays?Pourquoi ce train est-il toujours retardé le vendredi ?
• According to the station monitor, our train is delayed by 15 minutes.Selon l'écran de la gare, notre train est retardé de 15 minutes.
• It's so frustrating when your morning train is delayed and you're already running late.C'est tellement frustrant quand votre train du matin est retardé et que vous êtes déjà en retard.
• Most trains are delayed during peak hours due to congestion.La plupart des trains sont retardés pendant les heures de pointe en raison de la congestion.