tread gingerly
marcher prudemment
Fréquence: 3.90.7 par million de mots
To step or walk on something in a careful or cautious way.
Marcher ou poser le pied sur quelque chose de manière prudente.
Catégories:
Exemples (20)
tread gingerly = marcher prudemment (Marcher ou poser le pied sur quelque chose de manière prudente.)
- Please tread gingerly on the wet marble steps.Veuillez marcher avec précaution sur les marches en marbre mouillées.
- She trod gingerly, knowing it would be risky to hurry.Elle marcha prudemment, sachant qu'il serait risqué de se presser.
- We should tread gingerly around that sensitive topic during the meeting.
- He had to tread gingerly across the icy path to avoid falling.Pendant la réunion, nous devrions aborder ce sujet sensible avec précaution.
- After the surgery, he had to tread gingerly across the room.Il a dû marcher prudemment sur le chemin verglacé pour éviter de tomber.
- The cat trod gingerly around the sleeping dog, trying not to disturb it.
- The hikers will tread gingerly over the icy bridge at dawn.Après l’opération, il a dû marcher avec précaution à travers la pièce.
- After the surgery, she could only tread gingerly on her recovering foot.Le chat marcha prudemment autour du chien endormi, essayant de ne pas le déranger.
- In negotiations, it's wise to tread gingerly until trust is established.
- In the darkened room, he began to tread gingerly, feeling for obstacles.À l’aube, les randonneurs marcheront avec précaution sur le pont verglacé.
- She tends to tread gingerly when walking on the old wooden floorboards.Après l'opération, elle ne pouvait que marcher prudemment sur son pied en convalescence.
- The diplomat knew he had to tread gingerly around the sensitive political issues.
- Security advised us to tread gingerly through the debris-strewn corridor.En négociation, il est sage d’agir avec prudence jusqu’à ce que la confiance soit établie.
- They trod gingerly through the ancient ruins, wary of unstable ground.Dans la pièce assombrie, il commença à marcher prudemment, cherchant les obstacles.
- Let’s tread gingerly past the sleeping dog.
- You must tread gingerly when discussing such personal matters with her.Elle a tendance à marcher avec précaution sur les vieilles planches de bois.
- You must tread gingerly when addressing their recent loss.Le diplomate savait qu'il devait avancer prudemment autour des questions politiques sensibles.
- The thief trod gingerly on the creaky floorboards, hoping not to be heard.
- Journalists often tread gingerly when covering ongoing legal cases.La sécurité nous a conseillé d’avancer avec précaution dans le couloir jonché de débris.
- We advised the children to tread gingerly near the beehive.Ils marchèrent prudemment à travers les ruines antiques, méfiants du sol instable.