tremble inside

trembler intérieurement

Fréquence: 6.58.1 par million de mots

to feel a strong emotion like fear internally, even if not showing it

ressentir une forte émotion comme la peur intérieurement, même sans le montrer

trembleADVERB

Catégories:

inside

Exemples (10)

tremble inside = trembler intérieurement (ressentir une forte émotion comme la peur intérieurement, même sans le montrer)

  • The thought made him tremble inside.Cette pensée l'a fait trembler à l'intérieur.
  • She tried to look calm, but she was trembling inside.Elle essayait d'avoir l'air calme, mais elle tremblait à l'intérieur.
  • I could feel myself trembling inside as I stood up to speak in front of the crowd.Je me sentais trembler à l'intérieur quand je me suis levé pour parler devant la foule.
  • The news of the accident made her tremble inside with fear.La nouvelle de l'accident l'a fait trembler de peur à l'intérieur.
  • Even though he smiled at the interviewers, he was trembling inside.Même s'il souriait aux intervieweurs, il tremblait à l'intérieur.
  • The child trembled inside when the teacher called his name for the difficult question.L'enfant a tremblé à l'intérieur quand le professeur a appelé son nom pour la question difficile.
  • Facing the jury made the defendant tremble inside, despite his stoic expression.Faire face au jury a fait trembler l'accusé à l'intérieur, malgré son expression stoïque.
  • She was trembling inside at the prospect of losing her job after ten years.Elle tremblait à l'intérieur à l'idée de perdre son emploi après dix ans.
  • Despite her outward confidence, she was trembling inside during the performance.Malgré sa confiance apparente, elle tremblait à l'intérieur pendant la performance.
  • He trembled inside every time he heard that eerie sound coming from the basement.Il tremblait à l'intérieur chaque fois qu'il entendait ce bruit étrange venant du sous-sol.