trembling finger
doigt tremblant
Fréquence: 6.57.2 par million de mots
A finger that is shaking, often when pointing or due to nervousness.
Un doigt qui tremble, souvent en pointant ou à cause de la nervosité.
Catégories:
Exemples (10)
trembling finger = doigt tremblant (Un doigt qui tremble, souvent en pointant ou à cause de la nervosité.)
- She pointed a trembling finger at the intruder.Elle a pointé un doigt tremblant vers l'intrus.
- With a trembling finger, he reached out to touch the ancient artifact.D'un doigt tremblant, il a tendu la main pour toucher l'artefact ancien.
- Her trembling fingers struggled to dial the emergency number.Ses doigts tremblants avaient du mal à composer le numéro d'urgence.
- The old man traced the lines on the map with a trembling finger.Le vieil homme suivait les lignes sur la carte d'un doigt tremblant.
- A trembling finger slowly pressed the doorbell.Un doigt tremblant a lentement appuyé sur la sonnette.
- He pointed his trembling finger toward the door, unable to speak.Il a pointé son doigt tremblant vers la porte, incapable de parler.
- She tried to steady her trembling finger as she applied the eyeliner.Elle a essayé de stabiliser son doigt tremblant en appliquant son eye-liner.
- The witness pointed a trembling finger at the suspect in the courtroom.Le témoin a pointé un doigt tremblant vers le suspect dans la salle d'audience.
- With one trembling finger, the child pointed to the ghost in the storybook.D'un doigt tremblant, l'enfant a montré le fantôme dans le livre de contes.
- He wiped away a tear with a trembling finger.Il a essuyé une larme d'un doigt tremblant.