tribunal orders sth

Exemples (10)

• The tribunal ordered compensation for the unfairly dismissed employee.Le tribunal a ordonné une indemnisation pour l'employé licencié injustement.
• After careful deliberation, the tribunal ordered an immediate halt to the controversial project.Après une délibération minutieuse, le tribunal a ordonné l'arrêt immédiat du projet controversé.
• The international tribunal orders the repatriation of cultural heritage to its country of origin.Le tribunal international ordonne le rapatriement du patrimoine culturel vers son pays d'origine.
• In complex cases, a tribunal might order a new hearing to review additional evidence.Dans les cas complexes, un tribunal pourrait ordonner une nouvelle audience pour examiner des preuves supplémentaires.
• The employment tribunal ordered the company to reinstate the worker with back pay.Le tribunal du travail a ordonné à l'entreprise de réintégrer le travailleur avec arriérés de salaire.
• If the defendant is found guilty, the tribunal will likely order a substantial fine.Si le défendeur est reconnu coupable, le tribunal ordonnera probablement une amende substantielle.
• The disciplinary tribunal ordered the suspension of the professional's license.Le tribunal disciplinaire a ordonné la suspension de la licence du professionnel.
• Yesterday, the arbitration tribunal ordered both parties to enter mediation.Hier, le tribunal d'arbitrage a ordonné aux deux parties d'entamer une médiation.
• Despite appeals, the tribunal ordered the enforcement of the original decision.Malgré les appels, le tribunal a ordonné l'exécution de la décision initiale.
• The administrative tribunal frequently orders governmental bodies to disclose information.Le tribunal administratif ordonne fréquemment aux organismes gouvernementaux de divulguer des informations.