trouble spot

Exemples (20)

• The region has unfortunately become one of the world's major trouble spots.La région est malheureusement devenue l'un des principaux points chauds du monde.
• Extra journalists have been sent to the main trouble spots.Des journalistes supplémentaires ont été envoyés dans les principaux points chauds.
• Local authorities are working to identify and address urban trouble spots where crime rates are high.
• The Middle East has long been considered a global trouble spot.Les autorités locales s'efforcent d'identifier et de résoudre les zones à problèmes urbaines où les taux de criminalité sont élevés.
• The company's finance department became a real trouble spot after several accounting errors were discovered.Le Moyen-Orient a longtemps été considéré comme un point chaud mondial.
• Diplomats are working to de-escalate tensions in the regional trouble spot.
• Experts warn that climate change could create new trouble spots as resources become scarce.Le département financier de l'entreprise est devenu un véritable point noir après la découverte de plusieurs erreurs comptables.
• The city's old town frequently becomes a trouble spot during protests.Les diplomates s'efforcent de désamorcer les tensions dans le point chaud régional.
• Despite peace efforts, the border region remains a volatile trouble spot.
• Identifying potential trouble spots is crucial for peacekeeping missions.Les experts avertissent que le changement climatique pourrait créer de nouveaux points chauds à mesure que les ressources se raréfient.
• The manager was tasked with resolving the internal trouble spot within the team.La vieille ville devient fréquemment un point chaud lors des manifestations.
• International observers were deployed to monitor the volatile trouble spot.
• Historically, this particular area has always been a trouble spot for political unrest.Malgré les efforts de paix, la région frontalière reste un point chaud volatile.
• The government is investing in infrastructure to stabilize the economic trouble spot.L'identification des points chauds potentiels est cruciale pour les missions de maintien de la paix.
• We need to pinpoint the exact trouble spot in the system to fix the recurring bug.
• Historically, this border region has been a recurring trouble spot between the two nations.Le manager a été chargé de résoudre le point sensible interne au sein de l'équipe.
• Security forces were deployed to the potential trouble spot to prevent any escalation.Des observateurs internationaux ont été déployés pour surveiller le point chaud volatile.
• Security forces were dispatched to the emerging trouble spot to prevent further unrest.
• The recent protests have turned the city square into a major trouble spot.Historiquement, cette zone particulière a toujours été un point chaud de troubles politiques.
• The report highlighted several new trouble spots that require immediate attention.Le gouvernement investit dans les infrastructures pour stabiliser le point chaud économique.