true copy
copie conforme
Fréquence: 6.05.5 par million de mots
often used in legal contexts to certify a document
souvent utilisé dans des contextes juridiques pour certifier un document
Catégories:
Exemples (10)
true copy = copie conforme (souvent utilisé dans des contextes juridiques pour certifier un document)
- It must be certified as a true copy of the original document.Il doit être certifié comme une copie conforme du document original.
- The notary public affixed her seal to certify that this is a true copy of the birth certificate.Le notaire a apposé son sceau pour certifier que c'est une copie conforme de l'acte de naissance.
- For the court to accept this evidence, you must provide a true copy of the contract.Pour que le tribunal accepte cette preuve, vous devez fournir une copie conforme du contrat.
- Please submit a true copy of your passport along with the visa application form.Veuillez soumettre une copie conforme de votre passeport avec le formulaire de demande de visa.
- The lawyer confirmed that he had received a true copy of the will.L'avocat a confirmé qu'il avait reçu une copie conforme du testament.
- We need a true copy of your academic transcripts for the university admission.Nous avons besoin d'une copie conforme de vos relevés de notes pour l'admission à l'université.
- Without a certified true copy of the deed, the property transfer cannot be completed.Sans une copie conforme certifiée de l'acte de propriété, le transfert de propriété ne peut être achevé.
- Is this document a true copy, or is it the original?Ce document est-il une copie conforme ou est-ce l'original ?
- Making a true copy involves more than just photocopying; it requires official verification.Faire une copie conforme implique plus qu'une simple photocopie ; cela nécessite une vérification officielle.
- You will be required to present a true copy of your marriage license to update your records.Vous devrez présenter une copie conforme de votre acte de mariage pour mettre à jour vos dossiers.