tuck tightly

serrer fermement

Fréquence: 7.011.2 par million de mots

to pull or fit something so there is no slack or looseness

tirer ou ajuster quelque chose pour qu'il n'y ait pas de jeu ou de relâchement

tuckADVERB + tuck

Catégories:

tightly

Exemples (10)

tuck tightly = serrer fermement (tirer ou ajuster quelque chose pour qu'il n'y ait pas de jeu ou de relâchement)

  • Her knees were tucked tightly against her chest as she slept.Ses genoux étaient serrés contre sa poitrine pendant qu'elle dormait.
  • He carefully tucked the blanket tightly around the shivering child.Il a soigneusement bordé la couverture serrée autour de l'enfant frissonnant.
  • Always tuck your shirt tightly into your uniform for a neat appearance.Rentrez toujours votre chemise soigneusement dans votre uniforme pour une apparence nette.
  • The technician tucked the loose cables tightly away behind the panel.Le technicien a rangé les câbles lâches fermement derrière le panneau.
  • Please tuck the edges of the bedsheet tightly under the mattress.Veuillez glisser les bords du drap de lit fermement sous le matelas.
  • Before the race, he made sure to tuck his shoelaces tightly to avoid tripping.Avant la course, il s'est assuré de nouer ses lacets serrés pour éviter de trébucher.
  • The newborn was tucked tightly in its soft swaddle, fast asleep.Le nouveau-né était enveloppé serré dans son doux lange, profondément endormi.
  • She instinctively tucked her long hair tightly behind her ears when focusing.Elle a instinctivement rentré ses longs cheveux fermement derrière ses oreilles lorsqu'elle se concentrait.
  • To prevent the tent from collapsing, we must tuck the guy ropes tightly.Pour éviter que la tente ne s'effondre, nous devons tendre les haubans fermement.
  • The pigeon tucked its head tightly under its wing, seeking warmth.Le pigeon a blotti sa tête serrée sous son aile, cherchant la chaleur.