tug lightly

tirer légèrement

Fréquence: 6.78.9 par million de mots

to pull softly

tirer doucement

Catégories:

Exemples (10)

tug lightly = tirer légèrement (tirer doucement)

  • He tugged lightly at my wrist.Il m'a tiré légèrement le poignet.
  • She would often tug lightly on his sleeve to get his attention.Elle lui tirait souvent légèrement la manche pour attirer son attention.
  • The child tugged lightly at her mother's dress, wanting a candy.L'enfant a tiré légèrement la robe de sa mère, voulant un bonbon.
  • If you tug lightly on this string, the curtain will open.Si vous tirez légèrement sur cette ficelle, le rideau s'ouvrira.
  • He was tugging lightly at the fishing line, hoping for a bite.Il tirait légèrement sur la ligne de pêche, espérant une prise.
  • A soft breeze tugged lightly at the loose leaves on the branch.Une douce brise a tiré légèrement les feuilles détachées sur la branche.
  • Please tug lightly on the knot; it's fragile.Veuillez tirer légèrement sur le nœud ; il est fragile.
  • The puppy tugged lightly at the shoelace, eager to play.Le chiot a tiré légèrement le lacet, impatient de jouer.
  • I felt something tug lightly at my pant leg in the dark.J'ai senti quelque chose me tirer légèrement la jambe de pantalon dans l'obscurité.
  • He had to tug lightly on the stuck drawer to avoid breaking it.Il a dû tirer légèrement le tiroir coincé pour éviter de le casser.