ultimate test
test ultime
Fréquence: 7.924.1 par million de mots
the final and most decisive evaluation
l'évaluation finale et la plus décisive
Catégories:
Exemples (10)
ultimate test = test ultime (l'évaluation finale et la plus décisive)
- The marathon was the ultimate test of his endurance.Le marathon fut l'épreuve ultime de son endurance.
- For any new software, user feedback is the ultimate test of its practicality.Pour tout nouveau logiciel, les retours des utilisateurs sont l'épreuve ultime de sa praticité.
- His leadership during the crisis proved to be the ultimate test of his character.Son leadership pendant la crise s'est avéré être l'épreuve ultime de son caractère.
- Winning the championship would be the ultimate test of their teamwork.Gagner le championnat serait l'épreuve ultime de leur travail d'équipe.
- This new feature will face its ultimate test when it's released to millions of users.Cette nouvelle fonctionnalité affrontera son test ultime lors de sa sortie pour des millions d'utilisateurs.
- They believed that facing their fears was the ultimate test of courage.Ils croyaient que faire face à leurs peurs était l'ultime preuve de courage.
- Designing a sustainable city is the ultimate test for urban planners.Concevoir une ville durable est l'ultime défi pour les urbanistes.
- The exam served as the ultimate test of everything they had learned.L'examen a servi d'ultime test de tout ce qu'ils avaient appris.
- Their decade-long friendship passed its ultimate test during the difficult times.Leur amitié de dix ans a passé son ultime épreuve pendant les moments difficiles.
- Only time will tell if this economic policy is the ultimate test of recovery.Seul le temps dira si cette politique économique est l'ultime test de la reprise.