ultimately decisive
finalement décisif
Fréquence: 6.26.8 par million de mots
in the end, having a conclusive effect
en fin de compte, ayant un effet concluant
Catégories:
Exemples (10)
ultimately decisive = finalement décisif (en fin de compte, ayant un effet concluant)
- It is the chief executive's opinion which is ultimately decisive.C'est l'opinion du directeur général qui est finalement décisive.
- While many factors were considered, customer feedback proved to be ultimately decisive.Bien que de nombreux facteurs aient été pris en compte, les commentaires des clients se sont avérés finalement décisifs.
- The quarterback's final throw was ultimately decisive in winning the championship.Le dernier lancer du quarterback a été finalement décisif pour remporter le championnat.
- In any legal battle, the evidence presented in court will be ultimately decisive.Dans toute bataille juridique, les preuves présentées au tribunal seront finalement décisives.
- Public opinion can be ultimately decisive in shaping government policy.L'opinion publique peut être finalement décisive dans l'élaboration de la politique gouvernementale.
- Although his early experiments failed, his final breakthrough was ultimately decisive for the project's success.Bien que ses premières expériences aient échoué, sa percée finale a été finalement décisive pour le succès du projet.
- The support from her family was ultimately decisive in her decision to start her own business.Le soutien de sa famille a été finalement décisif dans sa décision de créer sa propre entreprise.
- The general's strategy, though risky, proved ultimately decisive in the battle.La stratégie du général, bien que risquée, s'est avérée finalement décisive dans la bataille.
- For many voters, the candidate's stance on the economy is the ultimately decisive factor.Pour de nombreux électeurs, la position du candidat sur l'économie est le facteur finalement décisif.
- The judge reminded the jury that their verdict would be ultimately decisive for the defendant's future.Le juge a rappelé au jury que leur verdict serait finalement décisif pour l'avenir de l'accusé.