unauthorized user

utilisateur non autorisé

Fréquence: 7.818.9 par million de mots

A person who accesses or uses a system or resource without having the right to do so.

Une personne qui accède à un système ou à une ressource ou l'utilise sans en avoir le droit.

unauthorizedADJECTIVE + NOUN

Catégories:

user

Exemples (20)

unauthorized user = utilisateur non autorisé (Une personne qui accède à un système ou à une ressource ou l'utilise sans en avoir le droit.)

  • The system detected an unauthorized user attempting to log in.Le système a détecté un utilisateur non autorisé tentant de se connecter.
  • The system blocks any unauthorized user automatically.Le système bloque automatiquement tout utilisateur non autorisé.
  • Security protocols are in place to prevent unauthorized users from accessing confidential data.
  • An unauthorized user tried to access the secure file.Des protocoles de sécurité sont en place pour empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder aux données confidentielles.
  • An unauthorized user breached the network last night.Un utilisateur non autorisé a tenté d'accéder au fichier sécurisé.
  • Access is denied to any unauthorized user.
  • Only authorized personnel can enter; any other person will be considered an unauthorized user.Un utilisateur non autorisé a pénétré le réseau la nuit dernière.
  • Security logs showed an unauthorized user logged in.L'accès est refusé à tout utilisateur non autorisé.
  • The firewall successfully blocked the unauthorized user.
  • We detected an unauthorized user on the private network.Seul le personnel autorisé peut entrer ; toute autre personne sera considérée comme un utilisateur non autorisé.
  • Reporting an unauthorized user immediately is crucial for data protection.Les journaux de sécurité ont montré qu'un utilisateur non autorisé s'est connecté.
  • The data breach involved an unauthorized user stealing information.
  • The software automatically locks out any unauthorized user after three failed attempts.Le pare-feu a bloqué avec succès l'utilisateur non autorisé.
  • An unauthorized user cannot change these system settings.Nous avons détecté un utilisateur non autorisé sur le réseau privé.
  • Training staff to identify potential unauthorized users is important.
  • Security alerts are sent when an unauthorized user connects.Signaler immédiatement un utilisateur non autorisé est crucial pour la protection des données.
  • We must implement stronger measures to deter unauthorized users.La violation de données impliquait un utilisateur non autorisé volant des informations.
  • Preventing an unauthorized user from entering is crucial.
  • The logs clearly showed activity from an unauthorized user.Le logiciel verrouille automatiquement tout utilisateur non autorisé après trois tentatives infructueuses.
  • The admin disconnected the unauthorized user from the server.Un utilisateur non autorisé ne peut pas modifier ces paramètres système.