uncanny knack

Exemples (10)

• He has an uncanny knack for remembering people's names.Il a un don mystérieux pour se souvenir des noms des gens.
• She possesses an uncanny knack of showing up just when she is needed.Elle possède un don étrange pour apparaître juste au moment où l'on a besoin d'elle.
• The author has an uncanny knack for capturing the local dialect.L'auteur a un don incroyable pour capturer le dialecte local.
• My dog has an uncanny knack for sensing when I am sad.Mon chien a un don troublant pour sentir quand je suis triste.
• He developed an uncanny knack for picking winning horses at the races.Il a développé un don mystérieux pour choisir les chevaux gagnants aux courses.
• The team has an uncanny knack of scoring goals in the final minutes.L'équipe a un don étrange pour marquer des buts dans les dernières minutes.
• She has an uncanny knack for finding lost objects in the house.Elle a un don incroyable pour trouver les objets perdus dans la maison.
• That investor has an uncanny knack for spotting undervalued companies.Cet investisseur a un flair troublant pour repérer les entreprises sous-évaluées.
• He displayed an uncanny knack for getting out of trouble.Il a fait preuve d'une habileté mystérieuse pour se sortir des ennuis.
• My grandmother had an uncanny knack for predicting the weather.Ma grand-mère avait un don étrange pour prédire la météo.