uncanny resemblance

Exemples (10)

• She has an uncanny resemblance to her sister.Elle a une ressemblance étrange avec sa sœur.
• The old photograph showed an uncanny resemblance between the two strangers.L'ancienne photographie montrait une ressemblance étrange entre les deux inconnus.
• Many people noted the uncanny resemblance of the new sculpture to the ancient artifact.Beaucoup de gens ont noté la ressemblance étrange de la nouvelle sculpture avec l'artefact ancien.
• There's an uncanny resemblance between the two events, almost as if history is repeating itself.Il y a une ressemblance étrange entre les deux événements, presque comme si l'histoire se répétait.
• He bore an uncanny resemblance to a famous movie star, often getting stopped in the street.Il portait une ressemblance étrange avec une célèbre star de cinéma, étant souvent arrêté dans la rue.
• The artist captured an uncanny resemblance to his subject's inner spirit, not just their physical features.L'artiste a capturé une ressemblance étrange avec l'esprit intérieur de son sujet, pas seulement ses traits physiques.
• Despite being from different families, the children shared an uncanny resemblance.Bien que venant de familles différentes, les enfants partageaient une ressemblance étrange.
• The detective was struck by the uncanny resemblance of the suspect's drawing to an old police sketch.Le détective fut frappé par la ressemblance étrange du dessin du suspect avec un ancien croquis de police.
• It's quite an uncanny resemblance, considering they are not related at all.C'est une ressemblance assez étrange, étant donné qu'ils ne sont pas du tout apparentés.
• The fictional character had such an uncanny resemblance to a real person that many speculated about its inspiration.Le personnage de fiction avait une ressemblance si étrange avec une personne réelle que beaucoup ont spéculé sur son inspiration.