unconditional ceasefire
cessez-le-feu inconditionnel
Fréquence: 5.20.4 par million de mots
a ceasefire with no conditions attached
un cessez-le-feu sans conditions
Catégories:
Exemples (20)
unconditional ceasefire = cessez-le-feu inconditionnel (un cessez-le-feu sans conditions)
- The protestors demanded an unconditional ceasefire to end the violence.Les manifestants ont exigé un cessez-le-feu inconditionnel pour mettre fin à la violence.
- The negotiators demanded an unconditional ceasefire.Les négociateurs ont exigé un cessez-le-feu inconditionnel.
- The United Nations Security Council passed a resolution calling for an unconditional ceasefire.
- Achieving an unconditional ceasefire was the primary goal of the peace talks.Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté une résolution appelant à un cessez-le-feu inconditionnel.
- Their primary condition for peace talks was the implementation of an unconditional ceasefire.Obtenir un cessez-le-feu inconditionnel était l'objectif principal des pourparlers de paix.
- Both sides eventually agreed to an unconditional ceasefire to de-escalate tensions.
- Historians argue that the unconditional ceasefire of 1998 was a turning point in the conflict.Leur condition principale pour les pourparlers de paix était la mise en œuvre d'un cessez-le-feu inconditionnel.
- The international community called for an immediate and unconditional ceasefire.Les deux parties ont finalement accepté un cessez-le-feu inconditionnel pour désamorcer les tensions.
- If an unconditional ceasefire is achieved, humanitarian aid can finally reach the besieged city.
- Without an unconditional ceasefire, humanitarian aid cannot reach the affected areas.Les historiens soutiennent que le cessez-le-feu inconditionnel de 1998 a été un tournant dans le conflit.
- The military leader rejected the call for an unconditional ceasefire, stating it would be a strategic disadvantage.La communauté internationale a appelé à un cessez-le-feu inconditionnel et immédiat.
- The rebel group announced an unconditional ceasefire in a gesture of goodwill.
- Peace activists around the world are hoping for an unconditional ceasefire.Si un cessez-le-feu inconditionnel est instauré, l'aide humanitaire pourra enfin atteindre la ville assiégée.
- Hopes for peace rest on the establishment of an unconditional ceasefire.Sans un cessez-le-feu inconditionnel, l'aide humanitaire ne peut pas atteindre les zones affectées.
- Despite ongoing diplomatic efforts, achieving an unconditional ceasefire that both sides will respect remains a challenge.
- The general ordered an unconditional ceasefire to prevent further casualties.Le chef militaire a rejeté l'appel à un cessez-le-feu inconditionnel, déclarant que ce serait un désavantage stratégique.
- An unconditional ceasefire is the only way to prevent further loss of civilian life.Le groupe rebelle a annoncé un cessez-le-feu inconditionnel en signe de bonne volonté.
- An unconditional ceasefire is crucial for building trust between the warring factions.
- The opposition party announced they will only agree to an unconditional ceasefire.Les militants pour la paix du monde entier espèrent un cessez-le-feu inconditionnel.
- The government insisted on an unconditional ceasefire before any negotiations could begin.Les espoirs de paix reposent sur l'établissement d'un cessez-le-feu inconditionnel.