under a/the brim

Exemples (10)

• He watched the street performers from under the brim of his old fedora.Il regardait les artistes de rue de sous le bord de son vieux fedora.
• Her eyes, peeking out from under the brim of her sun hat, sparkled with mischief.Ses yeux, qui jetaient un coup d'œil de sous le bord de son chapeau de soleil, pétillaient de malice.
• A mysterious stranger hid his face under the wide brim of his cowboy hat.Un mystérieux étranger cacha son visage sous le large bord de son chapeau de cowboy.
• She tilted her head, and a lock of hair fell from under the brim of her cap.Elle pencha la tête, et une mèche de cheveux tomba de sous le bord de sa casquette.
• The detective kept his gaze fixed on the suspect from under the brim of his trilby.Le détective gardait son regard fixé sur le suspect de sous le bord de son trilby.
• Even under the brim of her bonnet, you could see her blush.Même sous le bord de son bonnet, on pouvait la voir rougir.
• He offered a shy smile from under the brim of his baseball cap.Il a offert un sourire timide de sous le bord de sa casquette de baseball.
• The gardener's weathered face was shaded under the broad brim of his straw hat.Le visage buriné du jardinier était ombragé sous le large bord de son chapeau de paille.
• A pair of sharp, intelligent eyes surveyed the room from under the brim of a dark hat.Une paire d'yeux vifs et intelligents observait la pièce de sous le bord d'un chapeau sombre.
• She could feel the sun on her back, but her face was cool under the brim of her hat.Elle sentait le soleil dans son dos, mais son visage était au frais sous le bord de son chapeau.