under escort

sous escorte

Fréquence: 7.19.9 par million de mots

being guarded and led by an escort

être gardé et conduit par une escorte

Catégories:

Exemples (10)

under escort = sous escorte (être gardé et conduit par une escorte)

  • The opposition leader was taken to the capital under escort.Le chef de l'opposition a été conduit à la capitale sous escorte.
  • The high-profile prisoner was moved to a new facility under armed escort.Le détenu de haut rang a été transféré dans un nouvel établissement sous escorte armée.
  • The president's motorcade travelled through the city under a full police escort.Le cortège présidentiel a traversé la ville sous une escorte policière complète.
  • He was brought into the courtroom under a security escort to give his testimony.Il a été amené dans la salle d'audience sous escorte de sécurité pour témoigner.
  • The priceless jewels were transported to the auction house under escort.Les bijoux inestimables ont été transportés à la maison de vente aux enchères sous escorte.
  • A foreign diplomat arrived at the summit under military escort.Un diplomate étranger est arrivé au sommet sous escorte militaire.
  • The suspect will be transferred to another prison under escort later today.Le suspect sera transféré dans une autre prison sous escorte plus tard dans la journée.
  • After receiving threats, the witness was moved to a safe location under escort.Après avoir reçu des menaces, le témoin a été déplacé dans un lieu sûr sous escorte.
  • The controversial politician was led from the stage under escort amidst protests.L'homme politique controversé a été conduit hors de la scène sous escorte au milieu des protestations.
  • All sensitive materials must be moved between labs under escort.Tous les matériaux sensibles doivent être déplacés entre les laboratoires sous escorte.