under sb's mediation
sous la médiation de qqn
Fréquence: 5.22.5 par million de mots
Indicates being guided or managed by someone's mediation efforts.
Indique être guidé ou géré par les efforts de médiation de quelqu'un.
Catégories:
Exemples (10)
under sb's mediation = sous la médiation de qqn (Indique être guidé ou géré par les efforts de médiation de quelqu'un.)
- The peace talks progressed smoothly under the special envoy's mediation.Les pourparlers de paix ont bien progressé sous la médiation de l'envoyé spécial.
- The agreement was reached under the UN's mediation.L'accord a été conclu sous la médiation de l'ONU.
- They resolved their dispute under his careful mediation.Ils ont réglé leur différend sous sa médiation attentive.
- A ceasefire was declared under the President's mediation.Un cessez-le-feu a été déclaré sous la médiation du Président.
- The two parties eventually found common ground under her skilled mediation.Les deux parties ont finalement trouvé un terrain d'entente sous sa médiation habile.
- Under their joint mediation, a new treaty was signed.Sous leur médiation conjointe, un nouveau traité a été signé.
- The family conflict was finally settled under a therapist's mediation.Le conflit familial a finalement été réglé sous la médiation d'un thérapeute.
- Significant progress was made under the committee's mediation.Des progrès significatifs ont été réalisés sous la médiation du comité.
- He accepted the terms under the judge's mediation.Il a accepté les conditions sous la médiation du juge.
- The negotiations continued under the diplomat's mediation.Les négociations se sont poursuivies sous la médiation du diplomate.