undermine dominance

saper la domination

Fréquence: 7.09.2 par million de mots

To weaken or damage someone's or something's control gradually.

Affaiblir ou endommager progressivement le contrôle de quelqu'un ou de quelque chose.

dominanceVERB + NOUN

Catégories:

undermine

Exemples (10)

undermine dominance = saper la domination (Affaiblir ou endommager progressivement le contrôle de quelqu'un ou de quelque chose.)

  • A small startup's innovative technology could undermine the market dominance of larger corporations.La technologie innovante d'une petite startup pourrait saper la domination des grandes entreprises sur le marché.
  • The constant price wars are beginning to undermine our company's long-held dominance in the sector.Les guerres de prix constantes commencent à saper la domination de longue date de notre entreprise dans le secteur.
  • The antitrust lawsuit was intended to undermine the tech giant's dominance over the search engine market.Le procès antitrust visait à saper la domination du géant de la technologie sur le marché des moteurs de recherche.
  • The new trade alliance threatens to undermine the US dollar's global dominance.La nouvelle alliance commerciale menace de saper la domination mondiale du dollar américain.
  • Internal rebellions within the ruling party have started to undermine its political dominance.Les rébellions internes au sein du parti au pouvoir ont commencé à saper sa domination politique.
  • A series of strategic missteps slowly undermined the empire's military dominance.Une série d'erreurs stratégiques a lentement sapé la domination militaire de l'empire.
  • The rise of streaming services has significantly undermined the dominance of traditional television networks.L'essor des services de streaming a considérablement sapé la domination des chaînes de télévision traditionnelles.
  • The coach's poor decisions could undermine the team's dominance in the league.Les mauvaises décisions de l'entraîneur pourraient saper la domination de l'équipe dans la ligue.
  • Open-source software continues to undermine the dominance of proprietary operating systems.Les logiciels open source continuent de saper la domination des systèmes d'exploitation propriétaires.
  • By questioning every decision, the junior employee was subtly trying to undermine the manager's dominance in the team.En remettant en question chaque décision, l'employé junior essayait subtilement de saper la domination du manager au sein de l'équipe.