undisputed highlight
le clou incontesté
Fréquence: 6.25.1 par million de mots
The most significant or best part of an event or experience.
La partie la plus importante ou la meilleure d'un événement ou d'une expérience.
Catégories:
Exemples (20)
undisputed highlight = le clou incontesté (La partie la plus importante ou la meilleure d'un événement ou d'une expérience.)
- The visit to the ancient ruins was the undisputed highlight of our vacation.La visite des ruines antiques a été le moment fort incontesté de nos vacances.
- The visit to the ancient ruins was the undisputed highlight of our trip.La visite des ruines antiques fut le temps fort incontesté de notre voyage.
- For everyone attending, the surprise guest performance was the undisputed highlight of the music festival.
- Her performance in the final act was the undisputed highlight of the evening.Pour tous les participants, la performance de l'invité surprise a été le moment fort incontesté du festival de musique.
- Winning the Nobel Prize remained the undisputed highlight of her entire scientific career.Sa performance dans le dernier acte a été le temps fort incontesté de la soirée.
- Scoring the winning goal was the undisputed highlight of his career so far.
- That last-minute winning goal will be remembered as the undisputed highlight of the season.Gagner le prix Nobel est resté le moment fort incontesté de toute sa carrière scientifique.
- The fireworks display proved to be the undisputed highlight of the festival.Marquer le but de la victoire a été le fait marquant incontesté de sa carrière jusqu'à présent.
- The acrobatic finale is considered the undisputed highlight of the entire circus show.
- For many critics, this painting is the undisputed highlight of the exhibition.Ce but victorieux de dernière minute restera dans les mémoires comme le moment fort incontesté de la saison.
- Dr. Evans's keynote speech on artificial intelligence was the undisputed highlight of the conference.Le feu d'artifice s'est avéré être le clou incontesté du festival.
- The chocolate dessert was the undisputed highlight of the meal.
- Among all the masterpieces, the Mona Lisa remains the undisputed highlight of the Louvre Museum.Le final acrobatique est considéré comme le moment fort incontesté de tout le spectacle de cirque.
- Winning the championship was the undisputed highlight of their season.Pour de nombreux critiques, ce tableau est la pièce maîtresse incontestée de l'exposition.
- The birth of their daughter was the undisputed highlight of their year.
- That interview remains the undisputed highlight of the documentary.Le discours liminaire du Dr Evans sur l'intelligence artificielle a été le moment fort incontesté de la conférence.
- In his review, the critic noted that the powerful closing scene was the undisputed highlight of the film.Le dessert au chocolat a été le point d'orgue incontesté du repas.
- Seeing the northern lights was the undisputed highlight of our vacation in Iceland.
- Securing that major contract was the undisputed highlight of the team's achievements this quarter.Parmi tous les chefs-d'œuvre, la Joconde reste le moment fort incontesté du musée du Louvre.
- The keynote speech was the undisputed highlight of the conference.Remporter le championnat a été le moment fort incontesté de leur saison.