undo catch

ouvrir le loquet

Fréquence: 4.80.9 par million de mots

to release a fastening device

libérer un dispositif de fermeture

Catégories:

Exemples (10)

undo catch = ouvrir le loquet (libérer un dispositif de fermeture)

  • He struggled to undo the catch on the old suitcase.Il a mis un moment à défaire le fermoir de la vieille valise.
  • Please undo the catch on the gate so the dog can come in.Veuillez détacher le loquet de la porte pour que le chien puisse entrer.
  • It took a moment to figure out how to undo the catch on the safety clasp.Il m'a fallu un moment pour comprendre comment ouvrir le verrou du fermoir de sécurité enfant.
  • She had to undo the catch on her breathalyzer test device.Elle a dû déverrouiller le dispositif de fermeture de son éthylotest.
  • The mechanic had to undo the catch mechanism to release the pressure.Le mécanicien a dû démonter le mécanisme de fermeture pour libérer la pression.
  • Be careful when you undo the catch; it's quite stiff.Soyez prudent lorsque vous ouvrez le fermoir; il est assez rigide.
  • He fumbled to undo the catch on his handcuffs.Il s'est empressé de détacher le loquet de ses menottes.
  • The instructions showed how to undo the catch on the childproof cap.Les instructions montraient comment ouvrir le clapet du bouchon de sécurité enfant.
  • I need to undo the catch on this fishing lure before it gets tangled.Je dois désengager l'hameçon de ce leurre de pêche avant qu'il ne s'emmêle.
  • You must first undo the catch before you can open the compartment.Vous devez d'abord défaire le fermoir avant de pouvoir ouvrir le compartiment.