undue complication

Exemples (20)

• The new regulations introduced an undue complication into the application process.Les nouvelles réglementations ont introduit une complication excessive dans le processus de candidature.
• The new regulations introduced undue complications for small businesses.Les nouvelles réglementations ont introduit des complications superflues pour les petites entreprises.
• We need to streamline our workflow to avoid any undue complication for the team.
• Let's try to avoid any undue complications during the planning phase.Nous devons rationaliser notre flux de travail pour éviter toute complication excessive pour l'équipe.
• Adding another stop to our trip would create an undue complication that we simply don't need.Essayons d'éviter toute complication inutile pendant la phase de planification.
• His overly detailed proposal added undue complication to a simple process.
• The committee's primary goal is to resolve the issue without undue complication.Ajouter une autre étape à notre voyage créerait une complication excessive dont nous n'avons tout simplement pas besoin.
• We need to streamline the workflow to prevent undue complication.Sa proposition trop détaillée a ajouté une complication excessive à un processus simple.
• The legacy code base has become a source of undue complication for new developers.
• The system was designed to be user-friendly, without undue complications.L'objectif principal du comité est de résoudre le problème sans complication excessive.
• Is this extra security step really necessary, or is it just an undue complication?Nous devons rationaliser le flux de travail pour éviter toute complication indue.
• Adding that extra step would create undue complication and delay.
• His legal advice was clear and direct, free from the undue complication that often confuses clients.La base de code existante est devenue une source de complication excessive pour les nouveaux développeurs.
• The legal team advised against a clause that might lead to undue complication.Le système a été conçu pour être convivial, sans complications excessives.
• A sudden change in the project's requirements added undue complication to the timeline.
• Despite the initial setback, they managed to proceed without undue complication.Cette étape de sécurité supplémentaire est-elle vraiment nécessaire, ou est-ce juste une complication excessive ?
• Let's try to reach a simple agreement, without introducing any undue complication at this stage.L'ajout de cette étape supplémentaire créerait une complication inutile et un retard.
• It's essential to present the information clearly, avoiding any undue complication.
• The entire process was fraught with bureaucratic hurdles and undue complications.Son conseil juridique était clair et direct, exempt de la complication excessive qui déroute souvent les clients.
• She always sought simple solutions, minimizing the risk of undue complication.L'équipe juridique a déconseillé une clause susceptible d'entraîner une complication excessive.