uneasy alliance

Exemples (20)

• The uneasy alliance between the two rival factions was bound to fail.L'alliance difficile entre les deux factions rivales était vouée à l'échec.
• The two rival factions formed an uneasy alliance against a common enemy.Les deux factions rivales ont formé une alliance malaisée contre un ennemi commun.
• They formed an uneasy alliance to combat the common threat, but trust was low.
• Their uneasy alliance was always on the brink of collapse.Ils ont formé une alliance difficile pour combattre la menace commune, mais la confiance était faible.
• Historians speak of the uneasy alliance between the two wartime leaders.Leur alliance malaisée était toujours au bord de l'effondrement.
• Despite their differences, they maintained an uneasy alliance for several months.
• In business, competing companies sometimes create an uneasy alliance to lobby the government.Les historiens parlent de l'alliance difficile entre les deux dirigeants en temps de guerre.
• The politicians entered into an uneasy alliance to pass the new legislation.Malgré leurs différences, ils ont maintenu une alliance malaisée pendant plusieurs mois.
• The coalition government is an uneasy alliance of parties with conflicting ideologies.
• She observed the uneasy alliance between the former adversaries.Dans les affaires, les entreprises concurrentes créent parfois une alliance difficile pour faire pression sur le gouvernement.
• Maintaining this uneasy alliance required constant negotiation and compromise.Les politiciens ont conclu une alliance malaisée pour adopter la nouvelle législation.
• Can this uneasy alliance truly last, given their history?
• The film portrays the uneasy alliance between a veteran cop and a young detective.Le gouvernement de coalition est une alliance difficile de partis aux idéologies contradictoires.
• An uneasy alliance was forged out of necessity, not trust.Elle a observé l'alliance malaisée entre les anciens adversaires.
• Born out of necessity, their partnership was always an uneasy alliance.
• The project relied on an uneasy alliance of various departments.Le maintien de cette alliance difficile exigeait des négociations et des compromis constants.
• The revolution was led by an uneasy alliance of intellectuals and workers.Cette alliance malaisée peut-elle vraiment durer, compte tenu de leur histoire ?
• They hoped their uneasy alliance would yield positive results.
• Everyone knew the uneasy alliance would dissolve as soon as their shared goal was achieved.Le film dépeint l'alliance difficile entre un policier vétéran et un jeune détective.
• The news report highlighted the fragility of their uneasy alliance.Une alliance malaisée a été forgée par nécessité, non par confiance.