uneasy silence

Exemples (20)

• Her question was met with an uneasy silence.Sa question a été accueillie par un silence gênant.
• A long uneasy silence filled the room after the argument.Un long silence gênant emplit la pièce après la dispute.
• An uneasy silence followed the abrupt announcement.
• An uneasy silence fell between them, marking the tension.Un silence gênant a suivi l'annonce abrupte.
• The room was filled with an uneasy silence after the argument.Un silence gênant s'installa entre eux, marquant la tension.
• The meeting ended with an uneasy silence, as no one knew what to say.
• He tried to fill the uneasy silence with small talk, but it didn't work.La pièce fut remplie d'un silence gênant après la dispute.
• He shifted uncomfortably in the uneasy silence, wishing someone would speak.La réunion se termina par un silence malaisant, car personne ne savait quoi dire.
• After the shocking news, an uneasy silence descended upon the gathering.
• There was an uneasy silence in the car on the way to the funeral.Il a essayé de combler le silence gênant par des banalités, mais cela n'a pas fonctionné.
• The interview took a turn, and an uneasy silence hung in the air.Il se déplaça inconfortablement dans le silence gênant, souhaitant que quelqu'un parle.
• The awkward question was followed by an uneasy silence.
• They sat in an uneasy silence, unsure of how to proceed.Après la nouvelle choquante, un silence gênant s'est abattu sur le rassemblement.
• She tried to break the uneasy silence with a forced laugh.Il y eut un silence pesant dans la voiture en route pour les funérailles.
• The teacher's stern gaze created an uneasy silence in the classroom.
• A palpable uneasy silence hung in the air after the bad news.L'interview a pris une tournure, et un silence gênant flottait dans l'air.
• An uneasy silence fell over the crowd as the speaker paused.La question embarrassante fut suivie d'un silence malaisant.
• Despite his attempts, the uneasy silence persisted between them.
• He left the room, leaving behind an uneasy silence.Ils se sont assis dans un silence gênant, ne sachant pas comment procéder.
• The teacher noticed the uneasy silence among the students before the exam results were announced.Elle tenta de briser le silence gênant avec un rire forcé.