unexpected turn

Exemples (10)

• Her career took an unexpected turn when she moved to Vancouver.Sa carrière a pris un tournant inattendu lorsqu'elle a déménagé à Vancouver.
• The plot took an unexpected turn in the final chapter, surprising all readers.L'intrigue a pris un tournant inattendu dans le dernier chapitre, surprenant tous les lecteurs.
• The conversation took an unexpected turn when he suddenly brought up his past.La conversation a pris un tournant inattendu lorsqu'il a soudainement évoqué son passé.
• No one predicted that the situation would take such an unexpected turn after the new evidence emerged.Personne n'avait prédit que la situation prendrait un tournant si inattendu après l'apparition de nouvelles preuves.
• What began as a peaceful protest quickly took an unexpected turn into chaos.Ce qui avait commencé comme une manifestation pacifique a rapidement pris un tournant inattendu vers le chaos.
• We sincerely hope the negotiations don't take an unexpected turn for the worse.Nous espérons sincèrement que les négociations ne prendront pas un tournant inattendu pour le pire.
• Just as they thought they had solved the mystery, events took an unexpected turn.Alors qu'ils pensaient avoir résolu le mystère, les événements ont pris un tournant inattendu.
• The game took an unexpected turn in the last few minutes with a last-second goal.Le match a pris un tournant inattendu dans les dernières minutes avec un but à la dernière seconde.
• The market analysis revealed an unexpected turn in consumer behavior towards eco-friendly products.L'analyse du marché a révélé un tournant inattendu dans le comportement des consommateurs envers les produits écologiques.
• Did you foresee such an unexpected turn in their relationship after all these years?Aviez-vous prévu un tournant si inattendu dans leur relation après toutes ces années ?