untreated sewage
eaux usées non traitées
Fréquence: 7.09.1 par million de mots
sewage that has not been processed or treated
eaux usées qui n'ont pas été traitées
Catégories:
Exemples (20)
untreated sewage = eaux usées non traitées (eaux usées qui n'ont pas été traitées)
- The factory was fined for discharging untreated sewage into the river.L'usine a été condamnée à une amende pour avoir déversé des eaux usées non traitées dans la rivière.
- The city was criticized for pumping untreated sewage into the river.La ville a été critiquée pour avoir pompé des eaux usées non traitées dans la rivière.
- Exposure to untreated sewage can lead to serious health problems.
- Many developing regions still lack facilities to process untreated sewage.L'exposition aux eaux usées non traitées peut entraîner de graves problèmes de santé.
- Many coastal towns still struggle with managing untreated sewage.De nombreuses régions en développement manquent encore d'installations pour traiter les eaux usées non traitées.
- Swimming in water contaminated by untreated sewage can lead to serious illness.
- Environmentalists are campaigning against the dumping of untreated sewage into the sea.De nombreuses villes côtières peinent encore à gérer les eaux usées non traitées.
- Local residents protested against the discharge of untreated sewage near the beach.Se baigner dans une eau contaminée par des eaux usées non traitées peut entraîner des maladies graves.
- The old infrastructure allows untreated sewage to leak into the groundwater.
- Large volumes of untreated sewage are often released during heavy storms.Les écologistes font campagne contre le déversement d'eaux usées non traitées dans la mer.
- Local authorities must invest in proper facilities to process untreated sewage.Les résidents locaux ont protesté contre le rejet d'eaux usées non traitées près de la plage.
- The environmental agency monitored the levels of untreated sewage in the bay.
- During heavy rains, the system often overflows, releasing untreated sewage.L'ancienne infrastructure permet aux eaux usées non traitées de s'infiltrer dans les eaux souterraines.
- Strict laws now prohibit factories from dumping untreated sewage into public waterways.De grands volumes d'eaux usées non traitées sont souvent rejetés lors de fortes tempêtes.
- The report highlighted the widespread problem of untreated sewage in rural areas.
- Marine life is severely affected by the presence of untreated sewage in the ocean.Les autorités locales doivent investir dans des installations appropriées pour traiter les eaux usées non traitées.
- Contamination from untreated sewage severely impacts marine ecosystems.L'agence environnementale a surveillé les niveaux d'eaux usées non traitées dans la baie.
- The government promised to build new plants to treat untreated sewage.
- Strict regulations are needed to prevent the release of untreated sewage.Lors des fortes pluies, le système déborde souvent, libérant des eaux usées non traitées.
- Health warnings were issued after a pipe burst, leaking untreated sewage into the lake.Des lois strictes empêchent désormais les usines de rejeter des eaux usées non traitées dans les voies navigables publiques.