uphold a submission

maintenir une soumission

Fréquence: 6.78.8 par million de mots

In a legal context, for a judge to agree with and support a formal statement.

Dans un contexte juridique, pour qu'un juge soit d'accord avec et soutienne une déclaration formelle.

submissionVERB + NOUN

Catégories:

uphold

Exemples (10)

uphold a submission = maintenir une soumission (Dans un contexte juridique, pour qu'un juge soit d'accord avec et soutienne une déclaration formelle.)

  • The judge decided to uphold the defense's submission regarding the evidence.Le juge a décidé de valider la soumission de la défense concernant les preuves.
  • In his closing argument, the lawyer made a compelling submission that the court should uphold his client's innocence.Dans sa plaidoirie finale, l'avocat a fait une soumission convaincante selon laquelle le tribunal devrait valider l'innocence de son client.
  • The appellate court reviewed the case and found grounds to uphold the lower court's acceptance of the initial submission.La cour d'appel a examiné l'affaire et a trouvé des motifs pour valider l'acceptation par le tribunal inférieur de la soumission initiale.
  • The legal team worked tirelessly to prepare a detailed submission that they hoped the judge would uphold.L'équipe juridique a travaillé sans relâche pour préparer une soumission détaillée qu'elle espérait que le juge validerait.
  • After careful consideration, the panel voted to uphold the submission from the research team.Après mûre réflexion, le comité a voté pour valider la soumission de l'équipe de recherche.
  • It is rare for an appeal court to uphold a submission that was based on flawed legal reasoning.Il est rare qu'une cour d'appel valide une soumission basée sur un raisonnement juridique erroné.
  • The prosecutor presented a strong case, and the judge agreed to uphold the submission of key documents.Le procureur a présenté un dossier solide, et le juge a accepté de valider la soumission de documents clés.
  • The committee's decision to uphold the submission was met with applause from the attendees.La décision du comité de valider la soumission a été accueillie par des applaudissements des participants.
  • The judge's ruling to uphold the submission meant that the case would proceed to trial.La décision du juge de valider la soumission signifiait que l'affaire serait portée devant les tribunaux.
  • We are confident that the higher court will uphold our submission and recognize the merits of our argument.Nous sommes convaincus que la cour supérieure validera notre soumission et reconnaîtra les mérites de notre argument.