upper chamber
chambre haute
Fréquence: 6.97.9 par million de mots
the smaller of the two parts of a parliament with two parts
la plus petite des deux parties d'un parlement à deux chambres
Catégories:
Exemples (10)
upper chamber = chambre haute (la plus petite des deux parties d'un parlement à deux chambres)
- The bill must be approved by the upper chamber before it can become law.Le projet de loi doit être approuvé par la chambre haute avant de pouvoir devenir loi.
- In the UK, the House of Lords serves as the upper chamber of Parliament.Au Royaume-Uni, la Chambre des Lords sert de chambre haute du Parlement.
- There are ongoing debates about reforming the unelected upper chamber.Des débats sont en cours sur la réforme de la chambre haute non élue.
- Members of the upper chamber are often appointed or indirectly elected.Les membres de la chambre haute sont souvent nommés ou élus indirectement.
- The primary role of the upper chamber is to scrutinize and revise legislation.Le rôle principal de la chambre haute est d'examiner et de réviser la législation.
- Historically, the upper chamber represented the interests of the aristocracy.Historiquement, la chambre haute représentait les intérêts de l'aristocratie.
- Legislation was sent back to the lower house for amendments by the upper chamber.La législation a été renvoyée à la chambre basse pour amendements par la chambre haute.
- The new senator will take her seat in the upper chamber next week.La nouvelle sénatrice prendra son siège à la chambre haute la semaine prochaine.
- The powers of the upper chamber vary significantly between different political systems.Les pouvoirs de la chambre haute varient considérablement entre les différents systèmes politiques.
- A proposal to reduce the number of seats in the upper chamber is under consideration.Une proposition visant à réduire le nombre de sièges à la chambre haute est à l'étude.