utmost delicacy

Exemples (20)

• The diplomat handled the sensitive negotiations with the utmost delicacy.Le diplomate a mené les négociations sensibles avec la plus grande délicatesse.
• The situation was handled with the utmost delicacy to avoid a scandal.La situation a été gérée avec la plus grande délicatesse pour éviter un scandale.
• Breaking the news to the victim's family required the utmost delicacy.
• Please treat this confidential matter with the utmost delicacy.Annoncer la nouvelle à la famille de la victime exigeait la plus grande délicatesse.
• He approached the difficult conversation with his boss with the utmost delicacy.Veuillez traiter cette affaire confidentielle avec la plus grande délicatesse.
• Negotiating the peace treaty required the utmost delicacy from all parties.
• The watchmaker assembled the tiny components with the utmost delicacy.Il a abordé la conversation difficile avec son patron avec la plus grande délicatesse.
• She broached the sensitive subject with the utmost delicacy.La négociation du traité de paix a exigé la plus grande délicatesse de toutes les parties.
• This is a confidential matter that must be treated with the utmost delicacy.
• Such a fragile alliance must be managed with the utmost delicacy.L'horloger a assemblé les minuscules composants avec la plus grande délicatesse.
• The ancient scroll was unrolled by the archivist with the utmost delicacy.Elle a abordé le sujet sensible avec la plus grande délicatesse.
• The doctor explained the difficult prognosis with the utmost delicacy.
• Questioning the witness about her traumatic experience demanded the utmost delicacy from the lawyer.C'est une affaire confidentielle qui doit être traitée avec la plus grande délicatesse.
• We appreciate you treating this personnel issue with the utmost delicacy.Une alliance aussi fragile doit être gérée avec la plus grande délicatesse.
• She navigated the awkward social situation with the utmost delicacy, offending no one.
• It is a task of the utmost delicacy to refuse the offer politely.L'archiviste a déroulé l'ancien parchemin avec la plus grande délicatesse.
• Explaining the concept of death to a young child is a task that calls for the utmost delicacy.Le médecin a expliqué le pronostic difficile avec la plus grande délicatesse.
• The diplomat conveyed the bad news with the utmost delicacy.
• Performing surgery on the delicate eye tissue is a procedure of the utmost delicacy.Interroger le témoin sur son expérience traumatisante demandait la plus grande délicatesse de la part de l'avocat.
• Due to the legal implications, the report was written with the utmost delicacy.Nous vous remercions de traiter ce problème de personnel avec la plus grande délicatesse.