utopian future
avenir utopique
Fréquence: 3.00.5 par million de mots
an imagined future where everything is perfect
un avenir imaginé où tout est parfait
Catégories:
Exemples (10)
utopian future = avenir utopique (un avenir imaginé où tout est parfait)
- The novel imagines a utopian future where poverty has been eradicated.Le roman imagine un avenir utopique où la pauvreté a été éradiquée.
- Policy makers debate whether a utopian future is achievable or merely aspirational.Les décideurs débattent de savoir si un avenir utopique est réalisable ou simplement ambitieux.
- In her keynote, she outlined steps toward a utopian future powered by clean energy.Dans son discours, elle a décrit des étapes vers un avenir utopique porté par les énergies propres.
- They once believed a utopian future would arrive by 2050, but reality proved messier.Ils croyaient autrefois qu’un avenir utopique arriverait d’ici 2050, mais la réalité s’est avérée plus complexe.
- If we invested more in education and healthcare, a utopian future might be within reach.Si nous investissions davantage dans l’éducation et la santé, un avenir utopique pourrait être à portée de main.
- Critics warn that chasing a utopian future can justify dangerous shortcuts.Les critiques avertissent que la poursuite d’un avenir utopique peut justifier des raccourcis dangereux.
- Will artificial intelligence help create a utopian future for all, or deepen inequality?L’intelligence artificielle aidera‑t‑elle à créer un avenir utopique pour tous ou accentuera‑t‑elle les inégalités ?
- Our city’s charter commits us to building a utopian future together through participatory design.La charte de notre ville nous engage à construire ensemble un avenir utopique grâce à la conception participative.
- By 2100, historians may describe today’s experiments as the first steps toward a utopian future.D’ici 2100, les historiens pourraient décrire les expériences d’aujourd’hui comme les premiers pas vers un avenir utopique.
- Let’s not confuse a utopian future with complacency; progress still demands hard choices.Ne confondons pas un avenir utopique avec la complaisance ; le progrès exige encore des choix difficiles.