utter confusion
confusion totale
Fréquence: 7.814.5 par million de mots
A strong way to say complete confusion, often expressing surprise or dismay.
Une manière forte de dire une confusion complète, exprimant souvent la surprise ou le désarroi.
Catégories:
Exemples (20)
utter confusion = confusion totale (Une manière forte de dire une confusion complète, exprimant souvent la surprise ou le désarroi.)
- She stared at them both in utter confusion.Elle les regarda tous les deux dans une confusion totale.
- The announcement caused utter confusion among the staff.L'annonce a provoqué une confusion totale parmi le personnel.
- The sudden cancellation of the event threw the organizers into utter confusion.
- We stared at the map in utter confusion, unable to find our way.L'annulation soudaine de l'événement a plongé les organisateurs dans une confusion totale.
- His contradictory statements left the jury in a state of utter confusion.Nous avons fixé la carte dans une confusion absolue, incapables de trouver notre chemin.
- Her sudden departure left the team in a state of utter confusion.
- When the fire alarm went off, the crowded hall descended into utter confusion.Ses déclarations contradictoires ont laissé le jury dans un état de confusion totale.
- There was utter confusion at the airport when the flights were cancelled.Son départ soudain a laissé l'équipe dans un état de confusion totale.
- Waking up in a hospital with no memory of the accident, he felt an utter confusion.
- The complex instructions led to utter confusion for the students.Lorsque l'alarme incendie s'est déclenchée, la salle bondée a sombré dans une confusion totale.
- The new tax laws have caused utter confusion among small business owners.Il y avait une confusion totale à l'aéroport lorsque les vols ont été annulés.
- He looked around in utter confusion as the lights went out.
- The look on the child's face was one of utter confusion when the magic trick was revealed.Se réveillant à l'hôpital sans aucun souvenir de l'accident, il ressentit une confusion totale.
- The conflicting reports resulted in utter confusion regarding the accident.Les instructions complexes ont mené à une confusion absolue pour les étudiants.
- In the aftermath of the coup, the country was plunged into utter confusion.
- To avoid utter confusion, please follow the guidelines carefully.Les nouvelles lois fiscales ont provoqué une confusion totale parmi les propriétaires de petites entreprises.
- The conflicting road signs at the intersection created utter confusion for drivers.Il a regardé autour de lui avec une confusion totale lorsque les lumières se sont éteintes.
- The game ended in utter confusion due to a referee's error.
- What followed the announcement was a scene of utter confusion and disbelief.L'expression sur le visage de l'enfant était celle d'une confusion totale lorsque le tour de magie fut révélé.
- His explanation only added to the utter confusion in the room.Les rapports contradictoires ont entraîné une confusion absolue concernant l'accident.