utter delight
délice total
Fréquence: 6.89.1 par million de mots
complete and total pleasure
plaisir complet et total
Catégories:
Exemples (10)
utter delight = délice total (plaisir complet et total)
- Her face lit up with utter delight when she opened the gift.Son visage s'est illuminé d'un délice absolu lorsqu'elle a ouvert le cadeau.
- He watched the spectacular fireworks display in utter delight.Il a regardé le spectaculaire feu d'artifice avec un délice absolu.
- To my utter delight, they offered me the job on the spot.À mon délice absolu, ils m'ont offert le poste sur-le-champ.
- The children squealed with utter delight as they ran into the ocean.Les enfants ont poussé des cris de délice absolu en courant dans l'océan.
- A look of utter delight was on her face as she tasted the prize-winning cake.Une expression de délice absolu se lisait sur son visage alors qu'elle goûtait le gâteau primé.
- Finishing the marathon gave him a feeling of utter delight and accomplishment.Finir le marathon lui a procuré un sentiment de délice absolu et d'accomplissement.
- The audience gasped in utter delight at the magician's final trick.Le public a eu le souffle coupé de délice absolu devant le dernier tour du magicien.
- It was with utter delight that we announced the birth of our daughter.C'est avec un délice absolu que nous avons annoncé la naissance de notre fille.
- She took utter delight in tending to her beautiful garden every morning.Elle prenait un délice absolu à s'occuper de son magnifique jardin chaque matin.
- Reading his favorite author's new book was a source of utter delight for him.Lire le nouveau livre de son auteur préféré était une source de délice absolu pour lui.