utter fool
parfait idiot
Fréquence: 7.010.0 par million de mots
to call someone completely stupid or foolish
pour traiter quelqu'un de complètement stupide ou sot
Catégories:
Exemples (10)
utter fool = parfait idiot (pour traiter quelqu'un de complètement stupide ou sot)
- I felt like an utter fool when I realized I had the wrong day.Je me suis senti comme un parfait idiot quand j'ai réalisé que je m'étais trompé de jour.
- He made an utter fool of himself at the party last night.Il est passé pour un parfait imbécile à la fête hier soir.
- You would be an utter fool to believe such a ridiculous story.Tu serais un fief sot de croire une histoire aussi ridicule.
- Only an utter fool would reject such a generous offer.Seul un parfait imbécile rejetterait une offre aussi généreuse.
- She looked at him as if he were an utter fool.Elle le regarda comme s'il était un fief idiot.
- I must have sounded like an utter fool during the interview.J'ai dû avoir l'air d'un parfait imbécile pendant l'entretien.
- Don't be an utter fool; accept the help when it is offered.Ne sois pas un fief idiot ; accepte l'aide quand elle est offerte.
- He admitted he had been an utter fool for trusting them.Il a admis qu'il avait été un parfait imbécile de leur faire confiance.
- Stop acting like an utter fool and listen to reason.Arrête d'agir comme un fief idiot et écoute la raison.
- It was the mistake of an utter fool to leave the door unlocked.C'était une erreur de parfait imbécile de laisser la porte déverrouillée.