utter helplessness
impuissance absolue
Fréquence: 7.814.5 par million de mots
A strong synonym for 'complete', emphasizing the totality of the feeling.
Un synonyme fort de 'complete', soulignant la totalité du sentiment.
Catégories:
Exemples (10)
utter helplessness = impuissance absolue (Un synonyme fort de 'complete', soulignant la totalité du sentiment.)
- A feeling of utter helplessness washed over him.Un sentiment d'impuissance totale l'envahit.
- She was filled with a sense of utter helplessness as she watched the fire spread.Elle était remplie d'un sentiment d'impuissance totale en regardant le feu se propager.
- The villagers faced the advancing flood with utter helplessness.Les villageois ont fait face à l'inondation qui progressait avec une impuissance totale.
- He described the utter helplessness of being lost at sea.Il a décrit l'impuissance totale que l'on ressent lorsqu'on est perdu en mer.
- Trapped in the elevator, a wave of utter helplessness engulfed her.Piégée dans l'ascenseur, une vague d'impuissance totale l'a submergée.
- The bureaucratic maze left him in a state of utter helplessness.Le labyrinthe bureaucratique l'a laissé dans un état d'impuissance totale.
- There's nothing worse than the utter helplessness you feel when your child is sick.Il n'y a rien de pire que l'impuissance totale que l'on ressent lorsque son enfant est malade.
- Despite their efforts, the team experienced a moment of utter helplessness against their stronger opponents.Malgré leurs efforts, l'équipe a connu un moment d'impuissance totale face à leurs adversaires plus forts.
- The sheer scale of the tragedy induced a feeling of utter helplessness among the rescue workers.L'ampleur même de la tragédie a provoqué un sentiment d'impuissance totale parmi les secouristes.
- To witness such injustice and be unable to act creates a profound sense of utter helplessness.Assister à une telle injustice et être incapable d'agir crée un profond sentiment d'impuissance totale.