utter ruin

ruine totale

Fréquence: 7.214.1 par million de mots

Emphasizes the total and absolute nature of the ruin.

Souligne la nature totale et absolue de la ruine.

ruinADJECTIVE + ruin

Catégories:

utter

Exemples (10)

utter ruin = ruine totale (Souligne la nature totale et absolue de la ruine.)

  • The scandal brought utter ruin to his political career.Le scandale a causé la ruine totale de sa carrière politique.
  • Many families faced utter ruin after the stock market crash.De nombreuses familles ont été confrontées à une ruine complète après le krach boursier.
  • The flood resulted in the utter ruin of the local harvest.L'inondation a entraîné la ruine totale de la récolte locale.
  • His gambling habits led him straight to utter ruin.Ses habitudes de jeu l'ont mené droit à la ruine totale.
  • Without insurance, the fire would have meant utter ruin for the business.Sans assurance, l'incendie aurait signifié la ruine totale pour l'entreprise.
  • The war left the country's economy in a state of utter ruin.La guerre a laissé l'économie du pays dans un état de ruine totale.
  • She feared that one wrong move could lead to her utter ruin.Elle craignait qu'un seul faux pas ne la conduise à sa ruine totale.
  • The king's pride eventually brought utter ruin upon his kingdom.L'orgueil du roi a fini par apporter une ruine totale à son royaume.
  • The historical documents were saved from utter ruin by the dedicated archivists.Les documents historiques ont été sauvés d'une ruine totale par des archivistes dévoués.
  • He watched in despair as his life's work fell into utter ruin.Il regardait avec désespoir l'œuvre de sa vie tomber en ruine totale.