utterly contemptuous

totalement méprisant

Fréquence: 8.53.1 par million de mots

Emphasizes that the feeling of contempt is complete and total.

Souligne que le sentiment de mépris est complet et total.

Catégories:

Exemples (10)

utterly contemptuous = totalement méprisant (Souligne que le sentiment de mépris est complet et total.)

  • He was utterly contemptuous of her efforts.Il était totalement méprisant envers ses efforts.
  • The critic's review was utterly contemptuous of the new film.La critique du critique était totalement méprisante à l'égard du nouveau film.
  • She adopted a tone that was utterly contemptuous towards her rivals.Elle a adopté un ton complètement méprisant envers ses rivaux.
  • The dictator was utterly contemptuous of international law.Le dictateur était totalement méprisant à l'égard du droit international.
  • His laugh was not joyful, but utterly contemptuous.Son rire n'était pas joyeux, mais complètement méprisant.
  • Finding himself utterly contemptuous of their hypocrisy, he left the room.Se sentant totalement méprisant face à leur hypocrisie, il a quitté la pièce.
  • His gaze, cold and utterly contemptuous, swept across the crowd.Son regard, froid et totalement méprisant, a balayé la foule.
  • Throughout the trial, he has remained utterly contemptuous of the proceedings.Tout au long du procès, il est resté totalement méprisant à l'égard de la procédure.
  • The CEO seemed utterly contemptuous of the concerns raised by junior employees.Le PDG semblait complètement méprisant envers les préoccupations soulevées par les employés juniors.
  • The old master was utterly contemptuous of modern art trends.Le vieux maître était totalement méprisant à l'égard des tendances de l'art moderne.