utterly dejected

totalement abattu

Fréquence: 7.27.5 par million de mots

Used to strongly intensify the feeling of dejection, often with a literary or dramatic tone.

Utilisé pour intensifier fortement le sentiment d'abattement, souvent avec une connotation littéraire ou dramatique.

dejectedADVERB + dejected

Catégories:

utterly

Exemples (10)

utterly dejected = totalement abattu (Utilisé pour intensifier fortement le sentiment d'abattement, souvent avec une connotation littéraire ou dramatique.)

  • After hearing the final verdict, he was left feeling utterly dejected.Après avoir entendu le verdict final, il s'est senti complètement abattu.
  • The team looked utterly dejected after losing the championship game in the last second.L'équipe semblait complètement abattue après avoir perdu le match de championnat à la dernière seconde.
  • She felt utterly dejected when her best friend moved to another country.Elle s'est sentie complètement abattue quand sa meilleure amie a déménagé dans un autre pays.
  • Despite his best efforts, the rejection letter left him utterly dejected.Malgré tous ses efforts, la lettre de refus l'a laissé complètement abattu.
  • The artist became utterly dejected upon receiving harsh criticism of his latest work.L'artiste est devenu complètement abattu en recevant des critiques acerbes sur sa dernière œuvre.
  • The crowd, utterly dejected, slowly dispersed after the terrible news was announced.La foule, complètement abattue, s'est dispersée lentement après l'annonce de la terrible nouvelle.
  • I have never seen anyone look so utterly dejected as he did that day.Je n'ai jamais vu quelqu'un paraître aussi complètement abattu que lui ce jour-là.
  • The failure of the project made the entire research team feel utterly dejected.L'échec du projet a rendu toute l'équipe de recherche complètement abattue.
  • He returned home, utterly dejected, with all his hopes shattered.Il est rentré chez lui, complètement abattu, avec tous ses espoirs anéantis.
  • Finding his garden destroyed by the storm, the old man was utterly dejected.Trouvant son jardin détruit par la tempête, le vieil homme était complètement abattu.